泰友緣 BookClubThai

羅斯．麥唐諾 

《入戲》 

 
他演了一場近乎完美的戲， 
入木三分、真假莫辨。 
豈料當戲正要落幕，他真正的戲分才要開始…… 
 
每個角色都戴著重重面具，歡迎挑戰「不可能看穿的真相」！ 
 
★《龍紋身的女孩》史迪格．拉森、《失物之書》約翰．康納利、《控制》吉莉安．弗林等頂尖小說家的書櫃，都有這一本 
 
★華納兄弟與《駭客任務》電影團隊徹底「入戲」，即將搬上大銀幕 
 
★作者羅斯．麥唐諾讓犯罪謎題有了精湛的文學筆觸與心理深度，村上春樹更在他辭世後撰文悼念，表示對他的每一部作品，皆是徹底喜愛。他不只是一個優秀的犯罪小說家，更是一位偉大的美國文學家。 
 
 

名人推薦top  

「多數推理作家只寫出了犯罪，但他所觸及的，是「罪」。」－《洛杉磯時報》  
 
《龍紋身的女孩》作者史迪格．拉森：「麥唐諾寫出了犯罪小說的登峰造極之作！」 
 
愛爾蘭驚悚大師、《失物之書》作者約翰．康納利：「沒有麥唐諾，我不會成為今日的小說家。」 
 
美國年度冠軍小說家、《控制》作者吉莉安．弗琳：「我深受麥唐諾影響，下筆時一有猶豫，我總會假想『麥唐諾會不會這麼寫？』」 
 
他觸及的主題極具心理深度，更勝錢德勒與漢密特。－美國普立茲小說獎得主Eudora Welty 
 
偵探盧．亞徹的小說，無疑是美國人所寫過最出色的推理系列。—美國知名作家、電影《戰略高手》原著作者埃莫．里歐 

作者介紹: 

參照書本首頁首 

作者文筆風格: 

羅斯．麥唐諾 Ross Macdonald（1915-1983) 

 
出版於1959年的《入戲》主要圍繞著一樁失蹤案發展：鐵路與石油大亨亨利．蓋爾頓的兒子安東尼於14年前離家出走後便杳無音信，行將就木的蓋爾頓夫人為了彌補心中的憾恨，遂請託律師戈登．賽博代為尋找安東尼的下落，而賽博又將此任務交付給舊識盧．亞徹。於是乎，在他的抽絲剝繭下，案情幾經翻轉之後，暗藏於背後的陰謀與真相才逐漸明朗。  
　　  
　　失蹤，似乎是麥唐諾在作品中經常運用的元素，例如：《動向飛靶》失蹤的石油大亨、《寒顫》（The Chill，1964）失蹤的新婚妻子、《藍槌子》（The Blue Hammer，1976）失蹤的名畫，而《入戲》失蹤的則是鐵路與石油大亨的獨子。這些失蹤案在小說中或許只是引子，為的是牽引出往後的故事和背後驚人的真相，但在麥唐諾的真實人生裡，卻是難以抹滅的椎心之痛。麥唐諾唯一的女兒在遭起訴肇事殺人後便無故失蹤，為了找回愛女他尋遍全國，然而女兒最後卻於31歲時死於腦溢血。不僅如此，麥唐諾更在3歲時喪父，他的童年生活是在各個親戚家流浪度過，「我細數16歲前住過的房間，一共有50個。」他如是說。因此，在麥唐諾的人生經歷中，「家庭」從來都不是一個完整的概念，這點自然也映現於他的小說中。  
　　  
　　推理評論家黃羅曾指出：「盧．亞徹承辦的案子時常涉及家庭悲劇，他的當事人多半有個失蹤的老爸，而這位父親的缺席造成家庭分崩離析，人心因而失衡，結果促成了犯罪事件。」在《入戲》裡，安東尼的失蹤固然不是因為父親的失蹤，但從故事的脈絡來看，家庭功能的失調──尤其是父母親的教養缺失──無疑是造成他離家出走的主要因素。對於安東尼的失蹤，蓋爾頓夫人始終不認為錯在自己，她先是指責安東尼「是個傻傻的小伙子，犯了悲慘的錯誤」，又怪罪於安東尼的妻子，認定是「她毀了他，像惡靈似的占據了他」；此外，蓋爾頓夫人還展現出對安東尼的占有慾，她說：「他是我的，卻被偷走了。」種種跡象無不指向蓋爾頓夫人在教養上的失職，而這也讓她的家庭在某種程度上產生缺陷，進而促成安東尼刻意的反叛（賽博以為：「他和家人彼此都對對方不滿意吧。」），甚至是離家。  
　　  
　　或許是連鎖效應，也或許真的是麥唐諾筆下人物的共同宿命，安東尼的失蹤竟又間接引發書中的另一起案件，即約翰‧布朗的真假身分之謎。約翰‧布朗自稱是安東尼的兒子，但他卻未曾見過父親的身影，「我從來就不認識我父親，父親只是個簡單的詞，說的是個陌生人。」他說道，是以他和蓋爾頓夫人一樣，都亟欲找尋出安東尼的下落。約翰的經歷不免令人聯想到麥唐諾，在兩人的人生中，父親始終是個缺席的角色；這份不完滿，又使得他們在往後的人生中產生缺憾。盧‧亞徹曾質疑約翰是為了鉅額遺產才出面承認自己是安東尼的兒子，但約翰反駁道：「一個人所繼承的東西不只有錢而已。比什麼都重要的是，我要確認自己的身分。」顯然，父親的缺席讓約翰的自我認定產生猶疑／游移，這一方面固然是父系繼嗣觀念的影響（我不禁好奇，倘若失蹤的是母親，那麼約翰仍舊會對自己的身分感到困惑嗎？），另一方面也反映出家庭的破碎使他猶如陷入一片黑暗之中，找不到方向，更無法擁有穩定的歸屬感。因此就像安東尼，約翰同樣選擇離開家。  
 

入戲導讀 

編輯前言 

作家早已離去，故事卻歷久彌新